Top Page Four

(English Translation of Japanese Top Musuem)
 
 

 

Threading. (String Pull).

 

Iron Bound. These tops are bound with an iron ring and are used by boys to knock each others tops out of a ring or even to break the opposing tops. The boys used to by them unbound and got the local blacksmith to put a ring around them.

 

Warrior Doll of May. These look a variation on the Emperor and doll tops but different characters.

 

Shining. Is this describing the finish?

 

Three Layered Top. The maker is Mamou Kuramuchi.

 

Cat with Kittens. I love this one!

 

Supported Top. From Mexico

 

Long Nosed Genie. Looks a fun top. (The nose is a bit like mine!)

 

Handstand. From Switzerland. It looks to be a rewind type of top.

 

Rewind top. (Threading) Looks as though this has come from Switzerland.

 


Top Page Five  |  Back to English Translation of Japanese Top Musuem Main Page

To Top Page:  One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, Eight, Nine